Outputs a list of shuffled music directories. Assumes your music is already organized in a directory-per-album structure.