UI helper that disables an entire section with its inner html elements based on a given condition