Procedural learning and skill acquisition for brain-modeled agentic AI — repeated action sequences become chunked habits with decreasing cognitive overhead