Read-only topology registry and capability router. Resolves stable project, agent, and service IDs from ADR-022 configuration without invoking Lab, reading credentials, tracking work, or guessing transient pane/session identifiers.