DocBook XSL Wrapper let's you easily validate then convert DocBook 5.x XML documents to EPUB using the official DocBook XSL stylesheets.
Michael R. Cook
MIT